种子网,原创说出来或许不信,乔治·马丁给我发了个奖-优德88手机网址

admin7个月前251浏览量

▲ 看到自己的姓名出现在乔治·马丁脸书和推特上,很魔幻了

假如一年前有人通知我,你的相片和笔名会出现在乔治·马丁的推特上,我一个字都不会信:

那但是《冰与火之歌》的作者,全国际最会写故事的人之一!

可现在,这事竟奇特地发作了。更棒的是,马丁老爷子还赞助了我一笔膏火,让我有时机飞往大洋彼岸,在一家有十几年前史的科幻奇幻写作营承受专业写作练习。

关于一个立志投身科幻写作的人,简直就像做梦相同夸姣。

这要从上一年年头说起。

2018年1月12日,乔治·马丁在自己的博客上宣告创建地球人奖学金,赞助一名非英语国家的作者来到TAOS TOOLBOX写作营学习。

之前就传闻美国有不少相似的写作营,但一查才知道这家有多凶猛。作为欧美近期最受重视的科幻奇幻写作营之一,TAOS TOOLBOX的师资力气简直令人惊叹:

南希·克雷斯(Nancy Kress)出了三十三本书,是雨果奖和星云奖双项桂冠得主;

沃特·琼恩·威廉斯(Walter Jon Williams)是《纽约时报》和《伦敦时报》的畅销书作家,只算星云奖就得过十次提名;

还有特别嘉宾乔治·马丁,光是能见到他就足以让人心动,更别提当面听他教授写作技巧了。

毕业生们也很凶猛,他们的成果在写作营官网上列成了长长的名单:

有人在结营后宣布了100多篇故事,有人拿了雨果奖提名,更多人的故事得到了闻名出书商的喜爱,成为了优异的长篇作者。

▲ TAOS TOOLBOX写作营主页

▲ 2018年TAOS TOOLBOX写作营的学员合影,c位马丁和导师们也在里面(来历:余卓轩,榜首届地球人奖取得者)

等点开请求页面,才知道地球人奖的条件还真不少:

请求人的母语不能是英语,却要用英语写作;

不行所以新手,必需求出书或宣布过著作;

全球只赞助一个人,否则就老老实实交纳几千美金的膏火……

此外,写作营自身规划不大,每期只挑选十八位学员,就算正常请求也期望迷茫。

我彻底被这些条条框框吓住了,再加上被其他小事困扰,便暂时抛弃了入营的想法。

转瞬到了11月,我在西昌参与未来局科幻工作坊时刷到了2019年度写作营敞开请求的音讯。不知道是不是嫦娥四号给的勇气,我心里又燃起了期望的小火苗。

得知他们4月上旬就要评选获奖者,赶忙开端了严重的预备工作。请求看起来并不杂乱,只需求在TAOS官网下载一个简略的表格填好,再翻译一篇小说寄过去就行了。

▲ 其时在西昌工作坊的相片(从左到右依次为滕野、万象峰年、昼温)

选请求著作花费了一些时刻。一开端想选被我们叫做“灭霸+来临”的《百屈千折》。那篇小说的姓名和主题都化用了语言学术语“屈折性”,是自己十分喜爱的著作。后来兔子瞧教师主张我最好选有纸质出书的著作,于是就挑了上一年年头完稿的短篇科幻《偷走人生的少女》。

这篇小说会宣布在未来局行将出书的第二本MOOK《未来人不存在》中,讲了大学同寝的两个姑娘怎么凭借风险技能改变命运的故事。写的时分我正好在为一门课程做我国神经语言学研讨总述,所以加了不少脑科学、语言学的东西在里面。

选好著作后,翻译又是一大应战。由于时刻短,翻译的进程十分严重,也和意料中相同遇到了文明差异的问题。

比方我在介绍人物布景时用到了“考研基地”,指大多数学生一入学就预备考研的高校。我国学子对这个词不会生疏,而更了解请求制的美国读者或许很难体会它背面的意义。

这种状况举目皆是,我需求凭借多种手段来打破文明壁垒,翻着翻着,简直把整个故事重写了一遍。

等预备完著作,时刻现已十分严重了。接下来是依照要求调整格局并打印(他们不承受电子邮件请求)、寄出包裹(榜首次投递没有成功)、请白熊帮助交报名费(差点把人家的账号锁了)、发送弥补资料(被对方的邮箱辨认成了垃圾邮件)——底子没有顺畅的时分。

幸而我常年在Deadline邻近游走,日常进行极限操作,总算在他们决议人选前一天交齐了一切资料。不要学我。

全交出去今后我就全身心投入了下一个Deadline,只在空余时刻自作多情地考虑“如果请求成功却没拿到奖学金该怎么筹措三千美金膏火”的问题——底子没想过会成为2019全球仅有的“地球人”。

所以收到那儿发来邮件,我榜首反应是“肯定搞错了”。

当然,确认拿到资历后,我的高兴也只继续了半响。淡定地报了一波喜,我又把上届地球人奖得主余卓轩的共享拿出来温习了两遍:

“魔鬼练习”、“睡眠不足”、“艰巨的阅览使命”……

脑内瞬间敞开忧虑形式:能不能顺畅拿到签证?同学都是出书了许多著作的老练作家,我的压力会不会很大?自己的英语阅览速度是否够快,写作能力是否够强?

在焦虑的唆使下,很快给自己列了长长的必读书单和To Do List,顺便去亚马逊买了全套原版《冰与火之歌》。

后来,马丁老爷子在博客、推特和脸书都发布了我获奖的音讯,朋友们也纷繁发来恭喜。科幻协会的小伙伴说我的相片和马丁头像放在一同感觉真魔幻,不识“冰火”为何物的爸爸妈妈也开心肠替我安排去美国的行程,而在马丁推特下,恭喜和催稿的谈论“交相辉映”,焦虑这才渐渐停息了。

我开端通知自己,不管未来发作什么,此时我现已做到最好了。在达到“鼓起勇气向大刘作毛遂自荐”的成果后,我让乔治·马丁时间短地知道了自己的姓名。

直到现在,那份不真实感还没有彻底消去。我要见的但是乔治·马丁——

他的《冰与火之歌》风行国际,《权力的游戏》更是近来热门话题。此外,暖心的《冰龙》、伤感的《赖伦铎尔哀歌》、惊悚的《沙王》都是我的爱,初读这些文字时的心里感触令人难以忘怀。

这仅仅是个开端,未来每一步都是真实的应战。

▲ 乔治·马丁博客恭喜昼温的博客长文

昼温,未来局签约科幻作家,著有短篇《最终的译者》《缄默沉静的音节》《温雪》等,其间《缄默沉静的音节》一文于2018年5月取得首届我国科幻读者挑选奖(即“引力奖”)最佳短篇小说奖。多年来笔耕不辍,产值颇丰,曾在多本杂志、大众号宣布著作。

声明:该文观念仅代表作者自己,搜狐号系信息发布渠道,搜狐仅供给信息存储空间服务。

最新评论