优德88官方网站_优德88俱乐部_w88优德官方开户

admin2个月前305浏览量

据BBC音讯,斯里兰卡政府要求公民在5月4日-5日两天内上交刀剑、枪支、易爆物等风险物品。

据报道,自4月21日起 ,斯里兰卡发作了多起恐怖突击爆破,形成250多人逝世、500多人受伤。

斯里兰卡遭到爆破突击的地址主要是教堂、酒店。极点安排“伊斯兰国”声称发动了这些恐怖突击。

Via BBC

为了防止更多恐怖突击的发作,斯里兰卡警方近来在赶紧排查可疑物品, 并在全国范围内搜寻并抄获少数爆破物、枪械和刀具等风险物品。

Via BBC;斯里兰卡恐袭后,民众被要求上交白和刀

Sri Lankan authorities havecalled on the public tosurrender swords and large knives amidheightened security concerns following the deadly Easter Sunday attacks.

自斯里兰卡在4月21日复活节遭受一系列恐怖突击后,该国的安全问题受到了高度重视 。近来,斯里兰卡政府部门呼吁 民众上交白 、大型的刀具。

Police said knives used for legal everyday activities should not be included in the handover this weekend.

警方称,日常运用的刀具可以不必上交警方(警方呼吁民众4日和5日有必要把“风险物品”上交警方)。

Hundreds of weaponshave been seized in searches since the 21 April attacks.

自4月21日恐怖突击以来,斯里兰卡政府现已抄获了 数百件风险兵器。

Via BBC

Via BBC

除了刀枪和易爆物,仿冒的警方和戎行制服 也得上交。

In addition to weapons, police spokesman Ruwan Gunasekara called on people in possession of "police orcamouflaged military uniforms" tohand them in to their nearest police station on Saturday or Sunday .

除了一些风险兵器,斯里兰卡警方的发言人Ruwan Gunasekara也呼吁具有“仿冒 的警方和戎行制服”的民众,在周六和周日这两天把假制服交到离自己最近的警察局 。

Via BBC

斯里兰卡总总称,与复活节爆破案相关的一部分嫌疑犯,还在逃跑 。

Via Reuters; 斯里兰卡总统迈特里帕拉⋅西里塞纳

Sri Lankan President Maithripala Sirisena told Reuters on Saturday thatsome 25 to 30 people linked to the bombings were still at large .

斯里兰卡总统迈特里帕拉⋅西里塞纳周六承受路透社采访时泄漏,大约25名至30名与爆破案相关的嫌疑犯还在逃。

他接着又表明对斯里兰卡警方的信赖 ,信任警方能在年末前安稳社会治安,保证总统推举按期进行 。

Mr Sirisena also added that he believed the country's security forces would "eradicate terrorism " andrestore stability before presidential elections, which are due to take place by the end of the year.

西里塞纳总统弥补道,他信任国家的安保人员可以 “铲除 恐怖主义 ” 并在年末的总统大选前,从头安稳社会秩序 。

"Elections cannot be postponed, therefore before the elections I will bring about stability and I will eradicate terrorism," he said.

"总统推举无法被推延,因此在推举前我将会为国家带来安稳,并将铲除恐怖主义," 他说。

Via BBC

为了防止更多爆破案发作,斯里兰卡总统此前还命令,制止大众在公共场合戴面纱 :斯里兰卡爆破案后,总统命令:制止在公共场合戴面纱(点击链接,了解概况)。

文:BBC

图片:Reuters;BBC

声明:该文观念仅代表作者自己,搜狐号系信息发布渠道,搜狐仅供给信息存储空间服务。

最新评论